diff --git a/application/views/timeline/index.php b/application/views/timeline/index.php
index 6a38efe6..6ec79109 100644
--- a/application/views/timeline/index.php
+++ b/application/views/timeline/index.php
@@ -52,15 +52,15 @@
                 <div class="col-md-3">
                     <div class="form-check-inline">
                         <input class="form-check-input" type="checkbox" name="qsl" value="1" id="qsl" <?php if ($this->input->post('qsl'))  echo ' checked="checked"'; ?> >
-                        <label class="form-check-label" for="qsl">QSL</label>
+                        <label class="form-check-label" for="qsl"><?php echo lang('gen_hamradio_qsl') ?></label>
                     </div>
                     <div class="form-check-inline">
                         <input class="form-check-input" type="checkbox" name="lotw" value="1" id="lotw" <?php if ($this->input->post('lotw')) echo ' checked="checked"'; ?> >
-                        <label class="form-check-label" for="lotw">LoTW</label>
+                        <label class="form-check-label" for="lotw"><?php echo lang('general_word_lotw_short') ?></label>
                     </div>
                     <div class="form-check-inline">
                         <input class="form-check-input" type="checkbox" name="eqsl" value="1" id="eqsl" <?php if ($this->input->post('eqsl')) echo ' checked="checked"'; ?> >
-                        <label class="form-check-label" for="eqsl">eQSL</label>
+                        <label class="form-check-label" for="eqsl"><?php echo lang('eqsl_short') ?></label>
                     </div>
                 </div>
             </div>