diff --git a/application/language/english/general_words_lang.php b/application/language/english/general_words_lang.php
index 178d3e40..f39ff148 100644
--- a/application/language/english/general_words_lang.php
+++ b/application/language/english/general_words_lang.php
@@ -38,11 +38,16 @@ $lang['general_word_method'] = 'Method';
 $lang['general_word_sent'] = 'Sent';
 $lang['general_word_received'] = 'Received';
 $lang['general_word_requested'] = 'Requested';
+$lang['general_word_queued'] = 'Queued';
+$lang['general_word_invalid_ignore'] = 'Invalid (Ignore)';
+
 $lang['general_word_qslcard'] = 'QSL Card';
 $lang['general_word_qslcard_management'] = 'QSL Management';
 $lang['general_word_qslcards'] = 'QSL Cards';
 $lang['general_word_qslcard_direct'] = 'Direct';
 $lang['general_word_qslcard_bureau'] = 'Bureau';
+$lang['general_word_qslcard_electronic'] = 'Electronic';
+$lang['general_word_qslcard_manager'] = 'Manager';
 $lang['general_word_qslcard_via'] = 'Via';
 
 $lang['general_edit_qso'] = 'Edit QSO';
diff --git a/application/views/qso/index.php b/application/views/qso/index.php
index 865ea4de..62575f35 100755
--- a/application/views/qso/index.php
+++ b/application/views/qso/index.php
@@ -437,6 +437,8 @@
                   <option value="N" selected="selected"><?php echo $this->lang->line('general_word_no'); ?></option>
                   <option value="Y"><?php echo $this->lang->line('general_word_yes'); ?></option>
                   <option value="R"><?php echo $this->lang->line('general_word_requested'); ?></option>
+                  <option value="Q"><?php echo $this->lang->line('general_word_queued'); ?></option>
+                  <option value="I"><?php echo $this->lang->line('general_word_invalid_ignore'); ?></option>
                 </select>
               </div>
             </div>
@@ -448,6 +450,8 @@
                  <option value="" selected="selected"><?php echo $this->lang->line('general_word_method'); ?></option>
                  <option value="D"><?php echo $this->lang->line('general_word_qslcard_direct'); ?></option>
                  <option value="B"><?php echo $this->lang->line('general_word_qslcard_bureau'); ?></option>
+                 <option value="E"><?php echo $this->lang->line('general_word_qslcard_electronic'); ?></option>
+                 <option value="M"><?php echo $this->lang->line('general_word_qslcard_manager'); ?></option>
                 </select>
               </div>
             </div>